DESIGN CHE FUNZIONA.
Navelqorai
N° 2019
PRINCIPLES
01

Massimo sette progetti all'anno,...

Massimo sette progetti all'anno, nessuna eccezione

02

Feedback solo per iscritto, tutto...

Feedback solo per iscritto, tutto tracciato su Notion

03

Nessun subappalto senza accordo...

Nessun subappalto senza accordo esplicito del cliente

OUR PRODUCTS

PROGETTI RECENTI

01
IDENTITÀ CANALE LIBRERIA

Una libreria indipendente a Torino con tre punti vendita e nessuna coerenza visiva tra loro. Abbiamo costruito un sistema di identità che funzionasse sia su...

Identità visiva
02
APP ORARIO TRENI REGIONALI

Un'app per pendolari del nord Italia con un'interfaccia costruita nel 2016 e mai aggiornata. Abbiamo rifatto l'intera struttura di navigazione in Figma, con...

UI / Design system
03
REPORT ANNUALE FONDAZIONE CULTURALE

Una fondazione milanese che pubblica ogni anno un report di 80 pagine distribuito a istituzioni e donatori. Il layout precedente era fatto in Word. Abbiamo...

Sistema editoriale
04
REBRANDING OFFICINA TESSILE

Un laboratorio artigianale di tessuti a Prato che voleva distinguersi dai competitor online senza perdere il carattere locale. Nuovo logo basato su un...

Identità visiva
7
PROGETTI MASSIMI PER ANNO
52
PAGINE MEDIE PER BRAND BOOK
2019
ANNO DI FONDAZIONE

AVETE UN PROGETTO PER SETTEMBRE?

SCRIVICI
News & Announcements

News & Announcements

2026-04-15

Quanto costa un'identità visiva da uno studio indipendente

La domanda arriva quasi sempre nella prima email: 'Quanto costa un'identità visiva?' La risposta onesta è: dipende. Ma dipende da cose specifiche, non da variabili vaghe. Questo articolo spiega cosa incide sul prezzo e perché due preventivi per lo stesso progetto possono differire di 8.000 euro.

Read more →
2026-03-10

Un design system in Figma serve anche alle piccole imprese

La parola 'design system' evoca Google Material o il sistema di Airbnb. Centinaia di componenti, team dedicati, documentazione da 200 pagine. Ma un design system può essere anche 40 componenti e un documento di 15 pagine. E per molte piccole imprese con un prodotto digitale, è esattamente quello di cui hanno bisogno.

Read more →
2026-02-20

Cos'è un brand book e a cosa serve davvero

Molti clienti arrivano da noi con un logo fatto anni fa e nessuna documentazione. Sanno che il colore è 'un blu scuro' ma non hanno il codice HEX. Sanno che il carattere è 'una sans-serif' ma non ricordano quale. Il brand book esiste per evitare esattamente questa situazione.

Read more →
Our products

Come lavoriamo

01

Prima il problema

Non apriamo Figma finché non capiamo cosa non funziona. Ogni brief passa per almeno due sessioni di domande prima che tocchiamo un pixel.

02

Sistemi, non pezzi

Un logo senza sistema è un disegno. Lavoriamo per costruire identità che funzionino su carta, schermo, tessuto, segnaletica. Tutto insieme.

03

Niente revisioni infinite

Tre round di revisione inclusi in ogni progetto. Se arriviamo al quarto, qualcosa è andato storto nel brief. Lo diciamo subito.

With respect

Cosa dicono i clienti

"Avevamo già lavorato con due studi prima di loro. Con Navelqorai è la prima volta che a fine progetto sappiamo esattamente come usare quello che ci hanno consegnato."
Serena LombardiDirettrice, Canale Libreria
"Il design system che ci hanno consegnato ha ridotto i tempi di sviluppo delle nuove schermate. Non me lo aspettavo da un progetto di design."
Andrea ContiCTO, app pendolari
"Ci hanno detto no tre volte durante il progetto. Ogni volta avevano ragione."
Francesco VitaleFondatore, Officina Tessile Prato
Founder

About

Matteo Ferraris

Matteo Ferraris

Founder, Established since 2019

Matteo Ferraris ha studiato comunicazione visiva allo IUAV di Venezia, laureato nel 2013. Ha lavorato per sei anni come senior designer presso Forma Studio a Milano, dove ha gestito identità per clienti nel settore culturale e retail. Nel 2019 ha fondato Navelqorai dopo aver rifiutato una promozione a creative director che avrebbe significato smettere di fare design. Legge manuali tipografici per svago. Sostiene che la maggior parte dei problemi di brand si risolvono con una gerarchia tipografica decente e un po' di coraggio nel togliere.

[email protected] LinkedIn
FAQ

Domande frequenti

Quanto dura un progetto di identità visiva?

Di solito tra le sei e le otto settimane dalla prima sessione di brief. Dipende molto dalla velocità di feedback del cliente. Tre round di revisione sono inclusi. Se il cliente sparisce per due settimane nel mezzo del progetto, i tempi si allungano di conseguenza. Lo diciamo nel contratto.

Fate anche sviluppo web?

No. Consegniamo file Figma pronti per il passaggio a un team di sviluppo. Se non avete un team, possiamo indicarvi due o tre sviluppatori con cui abbiamo già lavorato. Non prendiamo percentuale su questi passaggi.

Lavorate con clienti fuori da Milano?

Sì. Circa metà dei nostri clienti è fuori Milano. Lavoriamo da remoto senza problemi. Le sessioni di brief le facciamo in videochiamata. Se il progetto lo richiede, veniamo da voi, ma lo valutiamo caso per caso.

Contatto

Raccontateci il vostro progetto

Mandate una descrizione del progetto. Rispondiamo entro un giorno lavorativo con una stima di massima e, se la cifra è nell'ordine giusto, organizziamo una call.

We get back to you the same day if we can.
Nessuna newsletter automatica. Solo una risposta.